do you speak corporate ?

petit lexique du français d'entreprise

focaliser sur la performance : programme ambitieux (émanant généralement de la direction générale) par lequel une entreprise décide qu'elle doit faire correctement ce pour quoi les clients paient (performance commerciale), qu'elle doit dégager des recettes exceptionnelles en vendant des actifs (performance financière) ou qu'elle doit mieux payer ses salariés pour leur garantir un haut niveau de vie (performance sociale, qui n'existe pas en réalité mais ce serait bien pourtant).
attention : " focaliser " dans cette acception n'est pas pronominal.

le président a décidé qu'on focaliserait sur la performance, d'où les actions qu'on a mises en place, dans le cadre du business plan.