do you speak corporate ? (3)

petit lexique du français d'entreprise

synergie : littéralement, en corporate french : « abracadabra ! »
la synergie est une opération complexe de mathématiques non pythagoriciennes, par laquelle : 1 + 1 = 4.
le principe est simple, il consiste à regrouper des gens issus de différents services, qui ont déjà du mal à faire leur travail faute d'être suffisamment nombreux, pour soit réduire encore l'effectif (la synergie est alors dite « négative »), soit augmenter la charge d'activité (synergie « positive »).

« avec cette organisation, qu'on veut « win/win » on vise un maximum de synergies, en cohérence avec notre objectif de réduire les coûts, mais il n'y aura pas de synergies négatives, je m'y engage »